Firefight Dean enlists illustrator Laura to help plan a holiday party for his firehouse. As they plan the epic party, both begin to question their views on romance and the possibility of love at first spark.
This season sees dramatic changes in La Brigade Criminelle. We introduce Maigret's boss and mentor, Director of Police Xavier Guichard. Guichard has become suspicious of Maigret's growing fame and decides to 'take him down a peg